译文
香炉(lu)峰瀑布与它遥遥相望,
酒筵(yan)上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个(ge)个豪情满怀。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘(liu)备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍(zhen)贵值万钱。
将水榭亭台登临。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
田塍(chéng):田埂。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
(11)益:更加。