译文
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
长(chang)城少年是(shi)仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉(yu)树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室(shi)内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
④认取:记得,熟悉。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。