译文
登临岘山顶,寻找(zhao)游览古迹,凌空看襄阳。
走长途的(de)时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑶著:一作“着”。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。