译文
巍峨的(de)泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前(qian)经过。我关着窗子住(zhu)在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧(ba)。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇(jiao)百媚开遍华堂。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
11、适:到....去。