译文
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山(shan),挨饿受冻。
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
清晨我将要渡过白水河,登(deng)上阆风(feng)山把马(ma)儿系着。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
松柏苍翠挺拔,高(gao)入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅(fu)佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
26.熙熙然:和悦的样子。
欲:想要,欲望。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
(134)逆——迎合。