译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
退归闲暇的(de)时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
说到铭志之所以能够著称(cheng)后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑(bei)铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果(guo)那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔(hui),难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾(qing)颓的女子.。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
(2)閟(bì):闭塞。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。