译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐(le)开怀。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千(qian),轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处(chu)可以安排“我”的相思愁绪(xu)。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
何时高举战旗擂鼓进军,但(dan)愿一鼓作气取龙城。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
梅英:梅花。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。