译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月(yue)仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也(ye)充满了清朗的气息。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
春来,绿水(shui)新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在(zai)微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲(yu)携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
157. 终:始终。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。