译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说(shuo)不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
春已归去,谁最(zui)忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒(huang)僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声(sheng)里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
世路艰难,我只得归去啦!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前(qian)一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
④发色:显露颜色。
4、月上:一作“月到”。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。