译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着(zhuo)微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
皎洁得(de)(de)如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
暮春时节,长安城(cheng)处处柳絮飞舞(wu)、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或(huo)许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
青盖:特指荷叶。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。