译文
真诚地奉劝我的朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得(de)像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中(zhong)的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
松柏(bai)苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶(die),在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
汝:你。
4、穷达:困窘与显达。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
82.为之:为她。泣:小声哭。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
羲和:传说中为日神驾车的人。