译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨(yu)天刚放晴,雨后的山色更加青(qing)翠怡人,正对门的南山变(bian)得更加明净了。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐(yan)下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
神君可在何处,太一哪里真有?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
怀王的长子顷(qing)襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑴一剪梅:词牌名。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
中截:从中间截断
36、无央:无尽。央,尽、完。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。