译文
天姥山仿(fang)佛连接着天遮断了(liao)(liao)天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住(zhu)的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我如今功名无着落(luo),常常自己抚琴长叹。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪(xi)涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
魂魄归来吧!
注释
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
[3]占断:占尽。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
37.效:献出。
7、莫也:岂不也。
12. 夫:古代对成年男子的通称。