译文
荷(he)花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时(shi),是多么令人惋惜啊。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
银瓶沉入(ru)井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
更有那白鹭千点(dian)观不(bu)尽,穿过云烟来向这画中飞。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求(qiu),就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑨红叶:枫叶。
瑞:指瑞雪
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑨ (慢) 对上司无理。
33、累召:多次召请。应:接受。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹