译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
生离死别人(ren)间事,残魂孤影倍伤神;
当红日西下,大地山川(chuan)(chuan)一片寂静的(de)(de)时候,它又自松林间吹起,响(xiang)起一片松涛声(sheng)。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎(zen)么样啊?”
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
12、去:离开。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
明:严明。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。