译文
和你整天悠闲地来到水(shui)边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满(man)腹的愁绪。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
北征登上太行山,山高岭峻多艰(jian)难!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃(yang)?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这(zhe)些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在(zai)异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪(na)会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
其一
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
之:剑,代词。
获:得,能够。
机:织机。