译文
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路(lu),郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂(za)(za)草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
分别后我也(ye)曾访过六桥故地,却再(zai)也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
(1)遂:便,就。
按:此节描述《史记》更合情理。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。