译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉(chen)沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国(guo),解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟(chi)拜上。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻(chi)的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游(you)牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争(zheng)来回拉锯。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
30、第:房屋、府第。
渥:红润的脸色。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
5 既:已经。
(9)缵:“践”之借,任用。