译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东(dong)忽西。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
花椒专横谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边(bian)塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然(ran)。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已(yi)经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
(25) 控:投,落下。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
③依倚:依赖、依靠。
11.近:形容词作动词,靠近。
前:前面。