译文
爱妻从远方的来信很久都没有收(shou)到了,我得不到家人音讯,只有在(zai)睡梦里才能回到家乡以(yi)解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
时值深秋大(da)沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正(zheng)当青春,体态最为婀娜多姿(zi),妩媚而动人。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
63、留夷、揭车:均为香草名。
④还密:尚未凋零。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑤兼胜:都好,同样好。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。