译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻(qing)罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服(fu),衣(yi)服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
红窗内她睡得甜不闻莺声。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍(yong)容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
当年玄宗皇上的侍女(nv),约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
①婵娟:形容形态美好。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。