译文
凤(feng)(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听(ting)音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路(lu)两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
完成百礼供祭飧。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的竹子上。韵译
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
有去无回,无人全生。
注释
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(7)状:描述。
沧:暗绿色(指水)。
7.欣然:高兴的样子。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。