译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
尸骨遍野血流成河,叛(pan)军叛臣都把官封。
从军应该选谁呢?击响宝剑(jian)高声歌唱正在这个时候。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫(gong),走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
微风(feng)轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩(yan)埋了一半。
我今如若不行乐,未知(zhi)尚有来岁否?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
它们既然这么热心钻营,又有什么香(xiang)草重吐芳馨。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识(shi)用人才?
注释
⑥春风面:春风中花容。
⑵堤:即白沙堤。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
击豕:杀猪。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。