译文
独自怜惜(xi)从京城里出来的(de)人往南逃,真羡慕湘江(jiang)的水呀,你却往北流去!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会(hui)因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在(zai)野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
“魂啊回来吧!
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
醉里:醉酒之中。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑤ 班草:布草而坐。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;