译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
春天来了,我这个远离家乡的(de)(de)人,什么时候才能(neng)回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已(yi)攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围(wei)着薄纱。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
闻:听说
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。