译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
哪年才有机会回到宋京?
寒食节过后,酒醒反而因思(si)乡而叹息不已,只得自我安慰:不要(yao)在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚(gang)采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
落日金光灿灿,像(xiang)熔化的金水一般,暮云色彩(cai)波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫(man)盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
①江畔:指成都锦江之滨。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑶相去:相距,相离。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。