译文
他被召回京师又再次被遣出做(zuo)刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处(chu)境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
百姓那辛(xin)勤劳作啊,噫!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦(fan)闷无聊。
注释
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑵红英:红花。
炙:烤肉。
躬:亲自,自身。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。