译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风(feng)不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
难道这里就(jiu)没有山歌和村笛吗?只是(shi)那音调嘶哑粗涩实在难听。
摆动衣襟像竹枝摇曳交(jiao)叉,弯下(xia)身子拍手按掌。
清(qing)凉的树荫可以庇护自己,整天(tian)都可以在树下乘凉谈天。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
书是上古文字写的,读起来(lai)很费解。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕(hen)迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
10 几何:多少
(58)眄(miǎn):斜视。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
③渌酒:清酒。
(52)赫:显耀。
⑦梁:桥梁。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。