译文
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中(zhong)即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在(zai)画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
树叶(ye)纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意(yi)地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失(shi)去不在当口。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐(le),在我听来全是断肠之音。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
于:在,到。
栗冽:寒冷。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
螀(jiāng):蝉的一种。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。