译文
司马相如年(nian)老体衰时,依然像当初(chu)一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱(ruo)。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
太平一统,人民(min)的幸福无量!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白(bai)霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
秋风凌清,秋月明朗。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我只要使(shi)自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
离离:青草茂盛的样子。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
(45)钧: 模型。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。