译文
取(qu)出笼中碧云茶,碾碎的(de)末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
红润的手(shou)端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她(ta)红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
“张挂起翡翠(cui)色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我刚回来要宽慰心情,生(sheng)活料理、生计问题,那里(li)还顾得谈论?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
啜:喝。
3.鸣:告发
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
8、狭中:心地狭窄。