译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上(shang)了吗?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄(qi)今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
春(chun)天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然(ran)间象个隐居山中的人。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
猫头鹰说:“村里人都(du)讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
门外,
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
42.修门:郢都城南三门之一。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑶营门:军营之门。