译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
申伯德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇(pian)幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
如今取(qu)出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱(chang)。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
尾声(sheng):“算了吧!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
11.待:待遇,对待
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
2.怀着感情;怀着深情。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。