译文
沙(sha)场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
病体虚弱消瘦,以致头(tou)上的纱帽也显得宽大了,孤单一人(ren)客居在(zai)万里之外的成都(du)江边。
水边沙地树少人稀,
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪(xue)垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功(gong)名事业都随流水东去。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
②蚤:通“早”。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
3.欲:将要。
鲜腆:无礼,厚颇。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。