译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
直到它高耸入云,人(ren)们才说它高。
在咸阳桥上(shang)遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向(xiang)岳阳城的上空飘去,真是美极了。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里(li)刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也(ye)看不见来时试灯的热闹繁丽。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
燕(yan)南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
今日又开了几朵呢?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑥嗤点:讥笑、指责。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。