译文
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人(ren)知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起(qi),那是前(qian)往渔阳的探使返回。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正(zheng)月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
⑹落红:落花。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。