译文
(墓中的(de)(de))五个人,就是当周(zhou)蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离(li)现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么(me)呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
决不让中国大好河山永远沉沦!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑸突兀:高耸貌。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
果然(暮而果大亡其财)
12、益:更加
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。