译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
清澈的(de)江水(shui)曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
树林深处,常见到麋鹿出没。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒(yan)千里,一派混沌。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝(zhi)头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条(tiao)船。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮(zhuang),(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚(shang)的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
10.声义:伸张正义。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑦子充:古代良人名。