译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下(xia)。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪(xue)纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成(cheng)年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩(wu)媚可爱。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽(li)的彩虹,那是大海中的鲛(jiao)人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
123、四体:四肢,这里指身体。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⒀典:治理、掌管。