译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁(chou)别绪,一分又充满了凄风苦雨。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然(ran)还是牢守节操,家中只有破屋数间。
颗粒饱满生机旺。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上(shang)了剑阁古道。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
鲜花栽种的培养和修(xiu)枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
15. 觥(gōng):酒杯。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。