译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
谁家(jia)的庭院没有秋风侵(qin)入,那里秋日的窗外没有雨声?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他(ta)们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现(xian)并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈(tan)笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
“二十年朝市变面貌”,此语当真(zhen)一点不虚。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
14.扑:打、敲。
[41]扁(piān )舟:小舟。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
(5)说:谈论。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
无恙:没有生病。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。