译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
东风又施行着无情的(de)心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛(tong)楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽(li)的眼睛逸彩流光。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
(26)章:同“彰”,明显。
50.隙:空隙,空子。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
17、是:代词,这,这些。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
念:想。