译文
其一
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮(yin)酒的人(ren)纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能(neng)出人头地也没有办法。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
禾苗越长越茂盛,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子(zi)。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
保存好官帽不要遭污损(sun),擦拭净朝簪等待唐复兴。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力(li),但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽(ze)。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
听:倾听。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。