首页 古诗词 定西番·细雨晓莺春晚

定西番·细雨晓莺春晚

清代 / 萧德藻

使我为尔长叹嗟。我闻孝子不许国,忠臣不爱家。
只有天涯二老身。乘醉几同游北内,寻芳多共谒东邻。
"羽毛特异诸禽,出谷堪听好音。
"深居少往还,卷箔早秋间。雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。
精神驱五兵。蜀雄李杜拔, ——韩愈
本来方朔是真仙,偶别丹台未得还。
乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流。"
搦管研朱点湘水。欲归家,重叹嗟。眼前有,三个字:
儒生惬教化,武士勐刺斫。吾相两优游,他人双落莫。 ——韩愈
"宫花一朵掌中开,缓急翻为敌国媒。
深红刺短钩春色。晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结。
"山翠参差水渺茫,秦人昔在楚封疆。当时避世干坤窄,
"春江多去情,相去枕长汀。数雁别湓浦,片帆离洞庭。
"触目尽如幻,幻中能几时。愁来舍行乐,事去莫吞悲。
"渔休渭水兴周日,龙起南阳相蜀时。
洞庭月落孤云归。"


定西番·细雨晓莺春晚拼音解释:

shi wo wei er chang tan jie .wo wen xiao zi bu xu guo .zhong chen bu ai jia .
zhi you tian ya er lao shen .cheng zui ji tong you bei nei .xun fang duo gong ye dong lin .
.yu mao te yi zhu qin .chu gu kan ting hao yin .
.shen ju shao wang huan .juan bo zao qiu jian .yu sa yin chan shu .yun cang xiao you shan .
jing shen qu wu bing .shu xiong li du ba . ..han yu
ben lai fang shuo shi zhen xian .ou bie dan tai wei de huan .
xiang xin an zhu qiu jiang shui .zhi dao wu shan jiao xia liu ..
nuo guan yan zhu dian xiang shui .yu gui jia .zhong tan jie .yan qian you .san ge zi .
ru sheng qie jiao hua .wu shi meng ci zhuo .wu xiang liang you you .ta ren shuang luo mo . ..han yu
.gong hua yi duo zhang zhong kai .huan ji fan wei di guo mei .
shen hong ci duan gou chun se .qing ri dang lou xiao xiang xie .jin dai pan kong yu cheng jie .
.shan cui can cha shui miao mang .qin ren xi zai chu feng jiang .dang shi bi shi gan kun zhai .
.chun jiang duo qu qing .xiang qu zhen chang ting .shu yan bie pen pu .pian fan li dong ting .
.chu mu jin ru huan .huan zhong neng ji shi .chou lai she xing le .shi qu mo tun bei .
.yu xiu wei shui xing zhou ri .long qi nan yang xiang shu shi .
dong ting yue luo gu yun gui ..

译文及注释

译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了(liao)箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
  伯乐一走过冀北的郊野,马群就空了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。”  东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥(tuo)善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗?  天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
  古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少(shao))。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
  司马子反回去见楚庄王(wang)。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
田间路(lu)上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。

注释
⑤是:这(指对人的态度)。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
(30)推恩:施恩惠于他人。
寡:少。
非:不是
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
但:只。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。

赏析

  白居易这首《《重阳席上赋白菊》白居易 古诗》诗写得新颖而别致,词约而意丰。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饶有情趣。
  “ 偷桃窃药事难兼,十二城中领彩蟾。应共三英同夜赏,玉楼仍是水晶帘。”李商隐当年倜傥多情,他痴想坐拥三英,然三女却不肯侍一夫,遂与义山决裂。与华阳姊妹分手后,诗人又经历了一段让他痛不欲生的感情。女主角名叫柳枝,初遇诗人时17岁,为一富户之千金。李写下了四首关于他与柳枝相爱的诗作。其中有:“柳枝井上蟠,莲叶浦中干。锦鳞与绣羽,水陆有伤残。 画屏绣步障,物物自成双。如何湖上望,只是见鸳鸯。” 原本是天赐良缘,不料想造化弄人,在二人的感情正进行得如火如荼的时候,柳枝却被父母做主嫁给了东诸侯。 在此之后,李商隐又先后与两名女子有过感情纠葛,但无奈的是这两女子后来被送进宫中做宫女。25岁才娶了王茂元的女儿为妻。因为有过屡屡失败的感情经历,所以他倍加珍惜与王氏的婚姻生活,岂料天妒红颜,王氏早逝,李商隐悲痛万分,他写了《夜雨寄北》《锦瑟》《无题》等悼亡诗。此刻再细读这首《《石榴》李商隐 古诗》似乎已经可以揭开谜底了——“榴枝娥娜榴实繁,榴膜轻明榴籽鲜。可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。”它歌咏的是《石榴》李商隐 古诗花的娇艳,赞美了《石榴》李商隐 古诗果实的丰满、甘甜,还将《石榴》李商隐 古诗果的“红”与桃红相比较,暗示他心爱的女子比之王母娘娘瑶池中的碧桃还要俏丽高贵!可见诗人对她是多么爱慕,多么怀恋。 可是她再高贵娇艳也不能像王母娘娘的碧桃那样红上“一千年”,又可见他对逝去的红颜是多么哀痛,多么惋惜!这首诗是既可以说是写给华阳三姐妹的,也可以说是写给柳枝的或者是他后来遇到的其他女子的,抑或可以说是写给他的亡妻的,总之李商隐是写给曾经在他的生命里灿烂过的所有女子的吧,这首《《石榴》李商隐 古诗》既是生命的挽歌也是爱情的悼亡诗!
  这首诗以寥寥数语,勾勒出一幅幅生动传神的画面,将诗人的心思无一保留地流露出来。此诗之妙处之一在首句,声音与环境的巧妙结合,以动衬静,细微处着手,渲染出静谧安宁的氛围与意境,让人恍若身临其境。二在末句,借用伯夷、叔齐隐居首阳山采蕨而食的典故,表露出诗人对钱少府轻视官场、隐退而居的赞赏与歆羡,同时也传递出自己渴望早日归隐的希望。
  诗的前半部分,极写鹰击长空,叱咤风云的雄姿。前两句“凄风淅沥飞严霜,苍鹰上击翻曙光。”说苍鹰不畏严寒,迎着曙光,上薄云天。“云披雾裂虹霓断,霹雳掣风驰”中的“凄风”、“严霜”这些冷色调的字眼,使整个画面弥漫着肃杀之气。而“虹霓”、“霹雳”等词,又平添几笔耀眼的暖色。“砉然劲翻剪荆棘,下攫狐兔腾苍茫”,以粗放之笔写苍鹰的作为,“一剪”、“一攫”刚劲利索,可谓所向披靡。“爪毛吻血百鸟逝,独立回顾时激昂”,以特写手法刻划苍鹰的神采,气宇轩昂,不同凡俗。这里的“荆枣”、“狐兔”既切合时景,又蕴含政治寓意。
  “腹有诗书气自华”一句,阐明了读书与高雅气质的必然联系,凝练概括,深得读者喜爱。今天人们引用它来说明读书求知可以培养人高尚的品格和高雅的气质。也用来赞美别人学问渊博、气度不凡。
  “今日乱离俱是梦,夕阳唯见水东流”,最后(zui hou)一联,诗人荡开一笔,把对往日的回想思绪拉回到现实。追昔抚今,感慨万端,此地此景,昨日的繁华,今日的乱离,多么像一场梦。诗人的感叹,实则包含了对前面所写的醉生梦死生活的谴责。最后诗人以景作结,呈现在他眼前的是夕阳西下,逝水无语东流,这暗淡的景象,悲凉的意境,不仅预示着大唐帝国的行将灭亡,也是诗人悲恰情怀的折射。
  《删补唐诗选脉笺释会通评林·晚七绝上》云:“何仲德:为熔意体。敖英曰:日暮途穷之客,闻此诗不无怆然。”此“意”,即为送别之情,感怀之意。则“古今情”三字实为全诗灵魂所在。此诗首句隐笔蓄势,次句妙笔轻点,第三句转笔再蓄,末句合笔浓染。诗人于情、景之间自由出入,巧妙运用“绿暗”“红稀”“宫前水”等契合送别氛围的黯然意象,曲笔道尽衷肠,实现了一步一步情景交融的和谐美感。《唐诗解》卷三〇曰:“水声无改岁月难留,望宫阙而感慨者几人矣。人生过客,别离岂足多怅?”此说固然洒脱,但面对别离,心生愁意终是人之常情,故而前人有“别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈,使人意夺神骇,心折骨惊”(江淹《别赋》)之说。而这首内涵深广、情韵悠扬的作品,正是得益于其别具新意的艺术魅力,才在浩如烟海的送别诗(bie shi)中传为绝唱。
  诗人被贬谪永州,应该是有满腹牢骚的,却在诗的开头将其称为幸事:“久为簪组柬,幸此南夷谪。”诗人认为他长久地为在朝中做官所累,幸亏贬谪南来这荒夷之地,可以让他过上闲适的生活。此两句正话反说,将不幸之事说成是幸事,表达了对朝中当权派的不满。
  结尾“此地适与余近”,从字面上是说此地刚好与我的住处接近,但这个“近”字,不仅指空间距(jian ju)离的相近,也指性情品格的相近。山水也有性情,辛弃疾说:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”(《贺新郎》)。这里就体现了物我交融、如逢知己之感。“余之游将自此始”,表示这一次满井之游,将成为一个值得纪念的开端,怎么能不记下这美好的第一印象呢?把感受化为文字,是为了巩固记忆,时时回顾,充分流露了作者的眷眷珍惜之情。事实上,作者在写这篇游记的前一年(万历二十六年),已经游过满井,而且写了一首诗;但他在这里却说“余之游将自此始”。这大概是因为这一次的感受特别深刻,所以把它作为一个美好的开端吧。最后点明写这篇游记的时间是“己亥二月”,也就是万历二十七年(1599)二月。篇末记时,是古代游记的一种常见格式。
  本文是魏晋志怪小说中精彩的篇章。
  第三节八句,写屋破又遭连夜雨的苦况。“俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑”两句,用饱蘸浓墨的大笔渲染出暗淡愁惨的氛围,从而烘托出诗人暗淡愁惨的心境,而密集的雨点即将从漠(cong mo)漠的秋空洒向地面,已在预料之中。“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂”两句,没有穷困生活体验的作者是写不出来的。值得注意的是这不仅是写布被又旧又破,而是为下文写屋破漏雨蓄势。成都的八月,天气并不“冷”,正由于“床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝”,所以才感到冷。“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”两句,一纵一收。一纵,从眼前的处境扩展到安史之乱以来的种种痛苦经历,从风雨飘摇中的茅屋扩展到战乱频仍、残破不堪的国家;一收,又回到“长夜沾湿”的现实。忧国忧民,加上“长夜沾湿”,难以入睡。“何由彻”和前面的“未断绝”照应,表现了诗人既盼雨停,又盼天亮的迫切心情。而这种心情,又是屋破漏雨、布衾似铁的艰苦处境激发出来的。于是由个人的艰苦处境联想到其他人的类似处境,水到渠成,自然而然地过渡到全诗的结尾。
  第二联由普遍转到个别,具体写友人的抱负和遭遇。前后两联意脉贯通,应接严谨。“鸿鹄志”三字是对友人的称赞,也是诗人“冲天羡鸿鹄”的勃勃雄心的表露。“蹉跎”一句,为友人申述了怀才不遇的悲愤,也表现了诗人宏图难展,碌碌无为的苦闷。
  历来人们都称赞豫让是忠义之士。文章作者认为豫让的行为是不值得称道的。真正的忠义应该表现在诱导君主“销患于未形,保治于未然。”必要时以死进谏,促使君主悔悟。作者所提倡的做法,显然比豫让的行为高明得多,但立论的目的无非是更有效的效忠于君主。文末,对那些朝秦暮楚的政客提出的批评,也是由此而来。
  本诗开篇中规中矩,首联以现实之旅为切入点,引出下文对历史的评价。之后两联引用史实,颔联一贬一褒,矛盾冲突明显,也极大地蕴含着作者本人对项羽的爱恨交加。接着,作者通过范增、韩信两位名臣的政治遭遇深刻揭示了项羽在楚汉战争中失败的原因,“一去”、“原来”两词不仅给人以极大的惋惜之感。尾联笔者认为尤为出彩,作者自问自答,以宋玉为屈原作招魂暗喻自己对项羽评判之事,足见其对项羽的评价。

创作背景

  据今人考证,秦襄公七年(周幽王十一年,公元前771年),周王室内讧,导致戎族入侵,攻进镐京,周王朝土地大部沦陷,秦国靠近王畿,与周王室休戚相关,遂奋起反抗。此诗似在这一背景下产生。

  

萧德藻( 清代 )

收录诗词 (5933)
简 介

萧德藻 萧德藻,南宋诗人。字东夫,自号千岩老人。闽清(今属福建)人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞,后为湖北参议,再调湖州乌程令。因爱当地山水之美,遂移家乌程,住县中屏山,其地有千岩之胜,所以自号“千岩老人”,表示归隐不仕。

咏雪 / 陶安

"湘寺闲居亦半年,就中昨夜好潸然。人归远岫疏钟后,
"岸春芳草合,几处思缠绵。向暮江蓠雨,初晴杜若烟。
"几年帝里阻烟波,敢向明时叩角歌。看尽好花春卧稳,
"鸣鞭晚日禁城东,渭水晴烟灞岸风。
"香尘未歇暝烟收,城满笙歌事胜游。
水面风披瑟瑟罗。庄叟静眠清梦永,客儿芳意小诗多。
横泥杯觞醉复醒,愁牵时有小诗成。
"御札轸西陲,龙州出牧时。度关云作雪,挂栈水成澌。


绮寮怨·上马人扶残醉 / 阮学浩

门下十年耕稼者,坐来偏忆翠微峰。"
祖风犹在好寻仙。朝衣旧识熏香史,禄米初营种秫田。
隔窗莲谢镜中花。苔房毳客论三学,雪岭巢禽看两衙。
"何年种芝白云里,人传先生老莱子。
"九月三十日,独行梁宋道。河流激似飞,林叶翻如扫。
三休开碧岭,万户洞金铺。摄心罄前礼,访道挹中虚。
朴素偕前哲,馨香越搢绅。褒辞光万代,优旨重千钧。
吐芳类鸣嘤。窥奇摘海异, ——韩愈


好事近·风定落花深 / 戴铣

清词好个干人事,疑是文姬第二身。"
宝器盛来蚌腹圆。锦里只闻销醉客,蕊宫惟合赠神仙。
衣湿仍愁雨,冠欹更怯风。今朝复相见,疑是葛仙翁。"
九仙皆积学,洞壑多遗迹。游子归去来,胡为但征役。"
衡岳山高月不来。玄燕有情穿绣户,灵龟无应祝金杯。
姓名题向白云楼。泉源出石清消暑,僧语离经妙破愁。
"曾嫌胜己害贤人,钻火明知速自焚。
萎蕤缀蓝瑛。庖霜脍玄鲫, ——韩愈


青玉案·元夕 / 李学璜

深喜卜居连岳色,水边竹下得论交。"
深鉴罗纨薄,寒搜户牖清。冰铺梁燕噤,霜覆瓦松倾。
须知太守重墙内,心极农夫望处欢。"
盛烈光韶濩,易俗迈咸英。窃吹良无取,率舞抃群生。"
"南行忽见李深之,手舞如蜚令不疑。
"懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔。
"帘卷竹轩清,四邻无语声。漏从吟里转,月自坐来明。
"晓日东楼路,林端见早梅。独凌寒气发,不逐众花开。


御带花·青春何处风光好 / 王处一

至今不改当时色,留与王孙系酒船。
望尽青山犹在,不知何处相寻。"
"诸公长者郑当时,事事无心性坦夷。但是登临皆有作,
几经他国岁,已减故乡人。回首长安道,十年空苦辛。"
"耨月耕烟水国春,薄徒应笑作农人。皇王尚法三推礼,
苇暗汀洲宿雁多。干禄已悲凋发鬓,结茅终愧负烟萝。
"瘦马羸童行背秦,暮鸦撩乱入残云。
轻帆数点千峰碧,水接云山四望遥。晴日海霞红霭霭,


田家元日 / 龚南标

兹夕无尘虑,高云共片心。 ——颜真卿"
三留对上帝,玉楼十二重。上帝赐我酒,送我敲金钟。
"嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。讲经旧说倾朝听,
五杂组,五色丝。往复还,回文诗。不得已,失喜期。 ——皎然"
蹋翻聚林岭,斗起成埃圿. ——孟郊
锡杖已克锻,田衣从怀塍。 ——段成式
"破额幞头衫也穿,使君犹许对华筵。
陈徐之流,阴张之辈。 ——汤衡


玉树后庭花 / 周光裕

"闻君仙袂指洪厓,我忆情人别路赊。知有欢娱游楚泽,
昨日诏书犹漏缺,未言商也最能诗。
闲泥金徽度芳夕,幽泉石上自潺湲。"
"曾闻洛下缀神仙,火树南栖几十年。白首自忻丹桂在,
"香厨流瀑布,独院锁孤峰。绀发青螺长,文茵紫豹重。
安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。"
回鸾万影成枯骨。会待搏风雨泬寥,长恐莓苔蚀明月。"
"简子雄心蓄霸机,贤愚聊欲试诸儿。


西江月·遣兴 / 冯咏芝

"寂寂阴溪水漱苔,尘中将得苦吟来。
天色休劳夜起看。高槛气浓藏柳郭,小庭流拥没花坛。
待价知弥久,称忠定不诬。光辉今见黜,毫发外呈符。
高鸟思茂林,穷鱼乐洿池。平生握中宝,无使岁寒移。"
任佐龚黄必暂时。乍对烟霞吟海峤,应思苹蓼梦江湄。
低昂闲散质,肃杀想成功。独感玄晖咏,依依此夕同。"
"高人为县在南京,竹绕琴堂水绕城。地古既资携酒兴,
博望苑中残酒醒,香风佳气独迟留。"


咸阳值雨 / 谢瑛

"不管人间是与非,白云流水自相依。一瓢挂树傲时代,
"运叶半千数,天钟许国臣。鹏霄开羽翼,凤阙演丝纶。
天嫌青帝恩光盛,留与秋风雪寂寥。
天帝黄金阙,真人紫锦书。霓裳纷蔽景,羽服迥凌虚。
旧馆眠云旅梦通。郢客岂能陪下里,皋禽争肯恋樊笼。
眸光寒发硎。馆儒养经史, ——孟郊
"湖上女,江南花,无双越女春浣纱。风似箭,月如弦,
平生心力为谁尽,一事无成空背疽。"


减字木兰花·竞渡 / 灵默

"节高终不起,死恋九华山。圣主情何切,孤云性本闲。
文昌一试应关分,岂校褒斜两日程。"
城内蒿铜诚自有,无谋谁解见玄机。"
鸓鼠啼书户,蜗牛上研台。 ——皮日休
几度访君留我醉,瓮香皆值酒新开。"
"辍棹因过古梵宫,荒凉门径锁苔茸。绿阴满地前朝树,
"溪声长在耳,山色不离门。(《诗人玉屑》)
迥去侵花地,斜来破藓墙。箨干犹抱翠,粉腻若涂装。