译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲(qin)。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
桃李须待春天,但谁能(neng)使春日永驻不逝?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
51. 既:已经,副词。
⑤管弦声:音乐声。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
呼作:称为。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。