译文
黄莺在(zai)(zai)门外柳(liu)树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再(zai)有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
水池上的(de)朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆(cong)匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫(mang)茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
20、及:等到。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。