译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用(yong)。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
在石头上磨玉做的(de)簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之(zhi)地就在这边。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美(mei)丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真(zhen)理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为(wei)汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当(dang);胆子如鸡一样小。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛(cong)相互来往。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
李白坐上小船刚(gang)刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
(9)卒:最后
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。