译文
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下(xia)待到破晓。
道人禅院多么幽雅清静,绿色(se)鲜苔连接竹林深处。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
重:重视,以……为重。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑤燠(yù 玉):暖热。
呜呃:悲叹。