译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏(hun)花坠入井中,竟在井底睡着了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够(gou)回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
料想苦竹不可能作(zuo)为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⑹故人:指陈述古。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
仆:自称。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(9)邪:吗,同“耶”。
76骇:使人害怕。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。