译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的(de)那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天(tian)外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
漫(man)步城门外,美女多若(ruo)茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
静静的深夜四周(zhou)没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑥德:恩惠。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑸命友:邀请朋友。